Thank you for the notice concerning the registered letters that you transmitted to me. But I do not have the intention of running to the post office at the Rue des Ecoles every time that it pleases some imbecile to send me a registered letter care of Champ Libre, as if I lived there. All those who are, unfortunately, in a position to send me registered letters know [the address of] my home, at least my legal home.
Could you please place notices of this kind directly into the [wastepaper] basket.Regards,
(Published in Guy Debord Correspondance, Vol 5: Janvier 1973-Decembre 1978 by Librairie Artheme Fayard, 2005. Translated from the French by NOT BORED! March 2007.)