from Guy Debord

To Asger Jorn
Monday 7 July [1958]
Dear Asger:

I come from seeing Dragor.

He agrees to print everything before 31 July on the conditions that you proposed.

We have begun to compose your new chapter (interrupting all other work in progress). Robert[1] will work directly on the manuscript at the end of the chapter.

To Robert, your appearance appears necessary -- so as to work on the end of the book, the order of which has been completely lost -- on Thursday, 17 July [1958], or immediately afterwards.

Come to see me before going to see Dragor. I will explain the details of the financial situation with respect to this printer. We can accomplish all the work for very little money, on the condition that we give him money in calculated fragments, at opportune moments.

[1] The linotypist at Dragor's printshop.

(Published in Guy Debord, Correspondance, Volume 1, 1957-1960. Footnote by Alice Debord. Translated from the French by NOT BORED! May 2005.)

To Contact NOT BORED!
ISSN 1084-7340.
Snail mail: POB 1115, Stuyvesant Station, New York City 10009-9998